簡體
小蜗牛问妈妈：「妈妈，妈妈，为什么我们从生下来，就要背负这个又硬又重、又笨又丑的壳呢？」
妈妈回答说：「那是因为我们的身体没有骨骼的支撑，不能走，只能爬，爬又爬不快。所以才需要这个硬壳的保护呀！」
「可是毛毛虫姐姐没有骨头，也爬不快呀，为什么她就不用背这个又硬又重的壳呢？ 」小蜗牛眨着一双疑惑的眼睛接着问。
妈妈说：「因为毛毛虫姐姐能长出漂亮的翅膀，变成美丽的蝴蝶，天空会保护她啊。」
小蜗牛还是一脸的疑惑：「蚯蚓弟弟也没骨头也爬不快，也不会长出翅膀变成蝴蝶，他怎么不背这个又硬又重的壳呢？」
妈妈慈爱地摸了摸小蜗牛的头，说：「因为蚯蚓弟弟会钻土，大地会保护他啊。」
这时，小蜗牛哭了起来，说：「妈妈，我们好可怜，天空不保护，大地也不保护。」
蜗牛妈妈笑了，说：「傻孩子，我们有壳啊！我们不靠天、不靠地，我们靠自己，这样不是更好吗！」
繁體
小蝸牛問媽媽：「媽媽，媽媽，為什麼我們從生下來，就要背負這個又硬又重、又笨又醜的殼呢？」
媽媽回答說：「那是因為我們的身體沒有骨骼的支撐，不能走，只能爬，爬又爬不快。所以才需要這個硬殼的保護呀！」
「可是毛毛蟲姐姐沒有骨頭，也爬不快呀，為什麼她就不用背這個又硬又重的殼呢？」小蝸牛眨著一雙疑惑的眼睛接著問。
媽媽說：「因為毛毛蟲姐姐能長出漂亮的翅膀，變成美麗的蝴蝶，天空會保護她啊。」
小蝸牛還是一臉的疑惑：「蚯蚓弟弟也沒骨頭也爬不快，也不會長出翅膀變成蝴蝶，他怎麼不背這個又硬又重的殼呢？」
媽媽慈愛地摸了摸小蝸牛的頭，說：「因為蚯蚓弟弟會鑽土，大地會保護他啊。」
這時，小蝸牛哭了起來，說：「媽媽，我們好可憐，天空不保護，大地也不保護。」
蝸牛媽媽笑了，說：「傻孩子，我們有殼啊！我們不靠天、不靠地，我們靠自己，這樣不是更好嗎！」