分類: Grammar

S1 V O, S2 呢?

Example 1

Simplified Chinese：我 要 喝 茶，你 呢？
Traditional Chinese：我 要 喝 茶，你 呢？
Pin-yin：Wǒ yào hē chá, nǐ ne?
Meaning：I want to drink tea, how about you?

Example 2

Simplified Chinese：他 不喝 咖啡，陈小姐 呢？
Traditional Chinese：他 不喝 咖啡，陳小姐 呢？
Pin-yin：Tā bù hē kāfēi, Chén Xiǎojiě ne?
Meaning： He does not drink coffee. What about Miss Chen?

S V O1, O2 呢?    

Example 1

Simplified Chinese：他 不喝咖啡，茶呢？
Traditional Chinese：他 不喝咖啡，茶呢？
Pin-yin：Tā bù hē kāfēi, chá ne?
Meaning：He doesn’t drink coffee. How about tea?

Example 2

Simplified Chinese：你 喜欢 喝茶，咖啡 呢？
Traditional Chinese：你 喜歡 喝茶，咖啡 呢？
Pin-yin：Nǐ xǐhuān hē chá, kāfēi ne?
Meaning：You like to drink tea. How about coffee?

Example 1

Simplified Chinese：我 很 好
Traditional Chinese：我 很 好
Pin-yin：Wǒ hěn hǎo.
Meaning：I am fine.

Example 2

Simplified Chinese：台湾人 很喜欢 喝 乌龙茶。
Traditional Chinese：台灣人 很喜歡 喝 烏龍茶。
Pin-yin：Táiwān rén hěn xǐhuān hē Wūlóng chá.
Meaning：Taiwanese people like to drink Oolong tea

Example 3

Simplified Chinese：乌龙茶 很 好喝
Traditional Chinese：烏龍茶 很 好喝
Pin-yin：Wūlóng chá hěn hǎohē.
Meaning：Oolong tea tastes good.

是不是

Simplified Chinese：他 是不是 李先生？
Traditional Chinese：他 是不是 李先生？
Pin-yin：Tā shì bú shì Lǐ Xiānshēng?
Meaning：Is he Mr. Li?

Verb 不 Verb

Example 1

Simplified Chinese：他 喝不喝 乌龙茶？
Traditional Chinese：他 喝不喝 烏龍茶？
Pin-yin：Tā hē bù hē Wūlóng chá?
Meaning：Does he drink Oolong tea?

Example 2

Simplified Chinese：他 喜欢不喜欢 喝茶？
Traditional Chinese：他 喜歡不喜歡 喝茶？
Pin-yin：Tā xǐhuān bù xǐhuān hē chá?
Meaning：Does he like tea?

Example 3

Simplified Chinese：要不要 喝 咖啡？
Traditional Chinese：要不要 喝 咖啡？
Pin-yin：yào bú yào hē kāfēi?
Meaning：Do you want to drink coffee?

Greeting 问候 / 問候

Simplified Chinese：你 好 吗？
Traditional Chinese：你 好 嗎？
Pin-yin：Nǐ hǎo ma?
Meaning：How are you?

Is he / Am I / Are you….？

Simplified Chinese：他 是 日本人 吗？
Traditional Chinese：他 是 日本人 嗎？
Pin-yin：Tā shì Rìběn rén ma?
Meaning：Is he Japanese?

Isn’t he / Aren’t you….？

Simplified Chinese：你 不是 台湾人 吗？
Traditional Chinese：你 不是 台灣人 嗎？
Pin-yin：Nǐ bú shì Táiwān rén ma?
Meaning：Aren’t you Taiwanese?

I 我

Simplified Chinese：你 是不是 日本人？
Traditional Chinese：你 是不是 日本人？
Pin-yin：Nǐ shì bú shì Rìběn rén?
Meaning：Are you Japanese?

You 你

Simplified Chinese：你 好 吗？
Traditional Chinese：你 好 嗎？
Pin-yin：Nǐ hǎo ma?
Meaning：How are you?

He 他

Simplified Chinese：他 是 日本人 吗？
Traditional Chinese：他 是 日本人 嗎？
Pin-yin：Tā shì Rìběn rén ma?
Meaning：Is he Japanese?

She 她

Simplified Chinese：她 是 台湾人 吗？
Traditional Chinese：她 是 台灣人 嗎？
Pin-yin：Lǐ Xiǎojiě shì bú shì Táiwān rén?
Meaning：Is she Taiwanese?

It 它 (无生命 / 無生命)

It 牠 (动物 / 動物 )

God 祂 (神)

Question – Are you…. 你是不是…?

Simplified Chinese：你 是不是 日本人？
Traditional Chinese：你 是不是 日本人？
Pin-yin：Nǐ shì bú shì Rìběn rén?
Meaning：Are you Japanese?

Answer – 是/ 不是

Yes 是

Simplified Chinese：我 是 日本人。
Traditional Chinese：我 是 日本人。
Pin-yin：wǒ shì Rìběn rén
Meaning：Yes, I am Japanese.

No 不是

Simplified Chinese：我 不是 日本人。
Traditional Chinese：我 不是 日本人。
Pin-yin：wǒ bú shì Rìběn rén
Meaning：No, I’m not Japanese.

Question – Do you want …?要不要…?

Simplified Chinese：王先生 要不要 喝咖啡？
Traditional Chinese：王先生 要不要 喝咖啡？
Pin-yin：Wáng Xiānshēng yào bú yào hē kāfēi?
Meaning：Mr. Wang, do you want to have some coffee?

Answer – 要/不要

Yes 要

Simplified Chinese：王先生 要 喝咖啡。/ 好， 他 要 喝咖啡
Traditional Chinese：王先生 要 喝咖啡。/ 好， 他 要 喝咖啡
Pin-yin：Wáng Xiānshēng yào hē kāfēi / hǎo，tā yào hē kāfēi
Meaning：Yes, Mr. Wang want to drink coffee. / Yes,he wants to drink coffee

No 不要

Simplified Chinese：王先生 不要 喝咖啡。/ 不， 他 不要 喝咖啡
Traditional Chinese：王先生 不要 喝咖啡。/ 不， 他 不要 喝咖啡
Pin-yin：Wáng Xiānshēng yào hē kāfēi / hǎo，tā yào hē kāfēi
Meaning：No, Mr. Wang doesn’t want to drink coffee. / No,he doesn’t want to drink coffee.

Question – Do you like to…?喜不喜欢…?

Simplified Chinese：王先生 喜不喜欢 喝咖啡？
Traditional Chinese：王先生 喜不喜歡 喝咖啡？
Pin-yin：Wáng Xiānshēng yào hē kāfēi / hǎo，tā yào hē kāfēi
Meaning：No, Mr. Wang doesn’t want to drink coffee. / No,he doesn’t want to drink coffee.

Answer – 喜欢/不喜欢

Yes 喜欢

Simplified Chinese：王先生 喜欢 喝咖啡。/ 对， 他 喜欢 喝咖啡
Traditional Chinese：王先生 喜歡 喝咖啡。/ 對， 他 喜歡 喝咖啡
Pin-yin：Wáng Xiānshēng yào hē kāfēi / hǎo，tā yào hē kāfēi
Meaning：No, Mr. Wang doesn’t like to drink coffee. / No,he doesn’t like to drink coffee.

No 不喜欢

Simplified Chinese：王先生 喜欢 喝咖啡。/ 对， 他 喜欢 喝咖啡
Traditional Chinese：王先生 喜歡 喝咖啡。/ 對， 他 喜歡 喝咖啡
Pin-yin：Wáng Xiānshēng yào hē kāfēi / hǎo，tā yào hē kāfēi
Meaning：No, Mr. Wang doesn’t like to drink coffee. / No,he doesn’t like to drink coffee.